miércoles, 4 de mayo de 2022

cualidades elementarias (alchimia XLV)

 



   Si el calor que nosotros sentimos en la baja región procediera del centro del sol, según la opinión común, este calor dominaría las demás cualidades que están en él, las corrompería, y el compuesto se destruiría, como sucede con los compuestos naturales, en los cuales una de las cualidades elementarias predomina por encima de las demás, y no sería eterno. El sol es un compuesto de cualidades iguales como el oro, en el que no predomina ninguna cualidad, y el calor que nos comunica procede de su influencia, y esta influencia no es dada sino por medio de su movimiento, igual que todo macho proyecta la suya por su movimiento natural o violento.

 









del 'Coloquio X' (fragmento)

en "El piloto de la onda viva"

Mathurin E. de Martineau

trad. Núria García i Amat

ed. Indigo (1997)

No hay comentarios:

Publicar un comentario