la subida

 

Kilima muzuri mbali

Karibu kinamayuto.

¡Qué bella es a lo lejos la montaña!

¿por qué ha de ser tan dura la subida?

–canto de porteadores negros–

de 'Cuadernos de América  (mayo-noviembre de 1942)'

en "El conocimiento sobrenatural"

Simone Weil

trad. María Tabuyo y Agustín López

ed. Trotta (2003)