¿Me preguntas cuándo regresaré a casa?
Y contesto: No estoy seguro
cuando he de volver;
En las colinas de Pa
la lluvia del atardecer
colma las albercas otoñales.
¿Cuándo nos sentaremos juntos otra vez
para despabilar las velas
en la ventana occidental
Y charlar acerca de la lluvia
en las colinas de Pa?
'Escrito a un amigo, un día de lluvia al atardecer'
Li Shang-Yin
en "Poetas chinos de la dinastía T'ang"
Raul A. Ruy
ed. Mundonuevo (1961)
No hay comentarios:
Publicar un comentario