Soplará en su flauta Chactenel Ahau, Señor-de-la-flauta-roja, encenderá fuego con las raíces de sus pies, hará enrojecer la savia de la Flor de Mayo, hará enrojecer las alas de la tórtola Mucuy. Resplandecerá el cielo enrojecido cuando haga su algazara Chactenel Ahau, Señor-de-la-flauta-roja, y haga música Sactenel Ahau, Señor-de-la-flauta-blanca, en el 13 Ahau.
de 'Profecía llamada "La palabra de Oxlahun Tiku" en un Katun 13 Ahau' (fragmento)
en "El libro de los libros de Chilam Balam"
trad. Alfredo Barrera Vásquez y Silvia Rendón
ed. Fondo de Cultura Económica (1963)
No hay comentarios:
Publicar un comentario