»Al final, de madrugada, cuando fuera ya gritaban los pavos reales, remansó la corriente de pensamientos. Entonces surgieron figuras, triángulos, rectángulos, círculos, toda clase de formas como conchas y tableros de ajedrez, también colores como los que puedes observar en los cálices de las flores. Esas figuras son los modelos según los cuales se erige el mundo; yo mismo los he visto. Se reducen a unos pocos, tal vez a uno solo. Has de imaginártelo como un ladrillo. Aunque tiene su origen en "una sola" forma, puedes construir casas y ciudades con ella. Lo mismo ocurre con el tiempo, es la obra inacabada de la eternidad. La eternidad es breve, no es más que el aliento contenido. He habitado en su seno cuando los pulmones se me paralizaban; es como si entraras en una capilla lateral. Es el punto donde mueren todos los caminos.
Ernst Jünger (1895-1998)
'capítulo 14' (fragmento)
en "Juegos Africanos"
trad. Enrique Ocaña
ed. Tusquets (2004)
No hay comentarios:
Publicar un comentario