acaso una ribera

 

«Eh. amigo, ya que eres el primero que encuentro en esta tierra, bienvenido seas. Ojalá que no vengas con ánimo hostil, pon a buen resguardo estas cosas y sálvame a mí. A ti te ruego como a un dios, y me abrazo a tus rodillas. Dime esto de modo veraz, para que yo me entere: ¿qué tierra es ésta? ¿Qué pueblo, qué gentes aquí viven? ¿Es acaso una isla diáfana, o acaso una ribera, en la costa marina, del continente de fértiles campos?»

'Canto XIII' (fragmento)

en "Odisea"

Homero

trad. Carlos García Gual

ed. Alianza (2016)