tierra hospitalaria

 

«¡Salud, dioses de los lugares ansiados, y tú, tierra que has de dar nuevos dioses al cielo, y ríos y fuentes, de que disfruta la tierra hospitalaria, y ninfas de los bosques y coros de las Náyades! ¡Que mi hijo y yo os hayamos visto con buen agüero y hayamos tocado esta ribera con pie derecho! ¿Me engaño, o estas colinas se convertirán en grandes murallas y el resto de la tierra buscará sus leyes en esta tierra? A estos montes se les promete el mundo entero en el futuro; ¿quién iba a creer que este lugar tenga un destino tan grande?»

de 'Fastos' -Libro I- (fragmento)

Ovidio

trad. Bartolomé Segura Ramos

ed. Gredos (2001)