jueves, 6 de abril de 2017

tras alcanzar la orilla





   Gensha, al igual que su padre, era pescador. Todos los días iban al río para ganar el sustento de la familia. 
   Una tarde en que pescaban juntos, el padre cayó al agua. Gensha intentó salvarlo, pero en el momento en que le tendió la mano, comprendió profundamente todo su karma familiar. Se alejó con su barca y, tras alcanzar la orilla, se dirigió a un monasterio donde solicitó la ordenación de monje zen.
   Una noche, su padre habló con él en sueños y le agradeció la ayuda que le había prestado dejándole perecer:
   –Sin tu desinteresada acción –le decía– yo no hubiese podido acceder al mundo celeste si, por mi causa, hubieras continuado tu vida de pescador. Los infinitos méritos de tu ordenación recaen sobre mi muerte.


















de 'China'
en "Historias Zen"
comp. Taisen Deshimaru y discípulos
trad. Agustín Utrera y Juana Morente
ed. Sirio (1990)

No hay comentarios:

Publicar un comentario