domingo, 21 de febrero de 2016

temporalia XIV






   Para comenzar, este mundo posee una clase de tiempo diferente. Es el tiempo del ritmo biológico, no aquél del reloj y todo lo que ese conlleva. No hay ningún apuro. Nuestro sentido del tiempo es notoriamente subjetivo y por tanto dependiente de la cualidad de nuestra atención, sea por interés o aburrimiento, y de el alineamiento de nuestro comportamiento en términos de rutinas, metas y plazos. Aquí el presente es autosuficiente, pero no es un presente estático. Es un presente que danza –el despliegue de un patrón que no tiene destinación específica en el futuro sino que simplemente es su propio fin. Llega y parte simultáneamente, y la semilla es tanto a la meta como lo es la flor.
















Alan Watts (1915-1973)
fragmento de "The Joyous Cosmology"
ed. Vintage Books (1962)

versión : Ricardo Messina


No hay comentarios:

Publicar un comentario