su tránsito

   Cuando Ninakawá estaba a punto de morir, lo visitó el maestro del Zen Ikkyû.

   –¿Puedo guiarte?– le dijo.

   Ninakawá repuso: –Solo vine y solo me voy. ¿En qué podrías darme ayuda?

   Ikkyû respondió: –Si piensas que realmente vienes y vas, eso es ilusión tuya. Déjame mostrarte el camino en que no hay ida ni venida.

   Con estas palabras, Ikkyû había revelado el camino tan claramente, que Ninakawá sonrió e hizo su tránsito.

'El verdadero camino'

en "Carne Zen Huesos Zen"

comp. Paul Reps

ed. Estaciones (1989)