El domingo en que creó estas cosas el Espíritu Santo se cernía sobre las aguas y al cernirse sobre ellas [las] bendecía y santificaba. El calor que había en ellas es lo que generó los seres acuáticos, mezclándose con ello el fermento de las criaturas, como las aves que ponen los huevos debajo de sus alas, dando lugar de este [modo] a las aves. Porque como consecuencia del calor del fuego candente se producía calor en las dos alas de las aves y al colocar en ellas los huevos se formaban los polluelos. Se debe sólo al soplido del Santo Paráclito sobre las aguas (bajo el aspecto de ave) que toda ave tuviese alas con aquella forma.
de 'Creación del universo' (fragmento)
dentro de "El libro de las revelaciones"
en "Apócrifos árabes cristianos"
trad. Juan Pedro Monferrer Sala
ed. Trotta (2003)
No hay comentarios:
Publicar un comentario