¿Cómo construir figuras con puntos? Seguían con los ojos las manchas doradas del cielo móvil y las unían unas con otras, así descubrían siluetas de hombres que cazan o de animales que mueren. No son imágenes voluntarias. Pero tampoco son imágenes oníricas. Son fantasmas que surgen de la oscuridad del cielo como los animales surgían de las grietas parietales en una noche comparable o aún más tenebrosa.
A la noche de las grutas ellos le confiaban el secreto, el relato, el paso de las sidera en la caída precoz de la noche invernal. Cantaban, pronunciaban los nombres de sus figuras en el cielo nocturno.
Pascal Quignard
de 'Desiderium' (fragmento)
en "Vida Secreta"
trad. Carlos Schilling
ed. el cuenco de plata (2018)
No hay comentarios:
Publicar un comentario