Todo discípulo debía trabajar para su maestro. Cuando Gáutama aceptó a Satyakama eligió cuatrocientas vacas flacas y débiles y le dijo: "Cuídalas, hijo mío." Al alejarse con ellas, Satyakama aseguró: "No volveré hasta que haya mil vacas.¨ Cierto día el toro del rebaño lo llamó: "¡Satyakama!" Este contestó: "Sí, señor." El toro le dijo entonces: "Querido muchacho, ahora nuestro número asciende a un millar. Llévanos de regreso a la casa del maestro y te diré una cuarta parte de la naturaleza del Ser." Satyakama repuso: "Dímelo ahora." El toro dijo: "Una parte es el este, otra parte el oeste, otra el sur y otra el norte. Este cuarto del Ser es en cuatro partes; se le llama el Resplandeciente. Quienquiera esto sepa, resplandecerá en este mundo."
de 'Chandogya Upanishad' (fragmento)
en "La sabiduría del bosque - Las Upanishad"
Geoffrey Parrinder
trad. Ana Leonor Calvera
ed. Lidiun (1980)
No hay comentarios:
Publicar un comentario