Para devolverte esta ola
tendría que devolver
los negros
espacios
erosionados en capas de espuma,
más profundos y oscuros que la mente
de la cual son emblemas
No sólo la furia del creador
la agitación blanquísima
el caldero de toda vida
mas el vacío por debajo
Pensando en el mar pienso en luz
enhebrando, alanceando las aguas
el cuchillo azul de una conciencia radiante
curvado por olas de visión mientras penetra
hacia la gruta más profunda
Y pienso en aquellas vidas que tratamos de vivir
en nuestros cascos esféricos, cuerpos
aislados en sí mismos deslizándose en su propio resplandor
a salvo de la turbulencia
y como, milagrosamente, fallamos.
'The wave'
en "The fact of a doorframe"
Adrienne Rich
ed. W.W. Norton & Company (1994)
Versión: Ricardo Messina
No hay comentarios:
Publicar un comentario