fulgor

Aún mal desprendidos de las bestias y obstinados
Contra la misma pared hacia atrás
Tan bello azul y rojo el astillero
De pontones en el muelle la sangre
Se enreda con los mástiles hinojo
Anudado en estrellas junio
En el henil entre el ocre y los cipreses
Sirena empavesada en el cielo
Retirado el mar Etruria firmaba con una flor dorada
La verdadera lengua
Las rodillas que pliegan el impulso
Los tres círculos
Que son un fuego más fino que el fulgor

Robert Marteau (1925-2011)

"Estudios para una musa"

trad. Silvio Mattoni

ed. Alción (1999)