La belleza de los cielos marinos se relaciona, en gran parte, no tanto con su configuración más variada y cambiante, como con el despeje que operan de la vista hasta el ras del horizonte: en esta zona baja, en efecto, es donde las formas de las nubes están mejor dibujadas y son más esculturales, también donde sus planos se escalonan con nitidez y abren, llegado el caso, teatrales avenidas hasta donde cae de la bóveda sobre el mar; allí, en fin, donde sólo el surgir de su masa por encima de la línea horizontal alcanza a veces la majestuosidad dramática (así, dicen, es el mar de nubes de monzón que sube desde el sur sobre el océano Indico). Así, esta tarde, desde mi balcón, la bellísima cenefa continua de cúmulos blancos justo por encima del horizonte, a ras de un cielo puro y perfectamente despejado, como un friso preciosamente cincelado y ondulado que corre por la base interior de una cúpula, y que en un paisaje campestre casi quedaría oculto.
Julien Gracq (1910-2007)
"A lo largo del camino" (fragmento)
trad. Cecilia Yepes
ed. Acantilado (2008)
No hay comentarios:
Publicar un comentario