Luego, oh bhikkhus: el gran océano no tolera un cuerpo muerto. Cualquier cuerpo muerto que se encuentre en el gran océano, éste rápidamente lo lleva hacia la orilla, lo arroja hacia la playa. Que el gran océano, oh bhikkhus, no tolere un cuerpo muerto y que cualquier cuerpo muerto que se encuentre en el gran océano, éste, rápidamente, lo lleve hacia la orilla, lo arroje hacia la playa, ésta, oh bhikkhus, es la tercera cosa maravillosa y extraordinaria, del gran océano. Cada vez que la ven, los Asuras se regocijan con el gran océano.
de 'El Uposatha' (fragmento)
en "Udāna - La palabra de Buda"
trad. Carmen Dragonetti
ed. Monte Avila (1972)
No hay comentarios:
Publicar un comentario