Separado en dirección este ciento cincuenta li se levanta el monte Xiong o «Monte de los osos». Hay en él una cueva en la que moran osos, y por la que entran y salen también los espíritus. En verano está transitable, pero no en invierno; y si ocurriera que está transitable igualmente en invierno, sin duda estallará la guerra. En la cumbre abunda el alabastro, la plata en la falda, y los ailantos, los sauces llorones y las aralias por toda su superficie.
del 'Libro de los Montes Centrales'
en "Libro de los Montes y de los Mares -Shanhai Jing-"
trad. Yao Ning y Gabriel García-Noblejas
ed. Miraguano (2000)
No hay comentarios:
Publicar un comentario