el nacimiento

   Dijo una vez el rabí de Tchortkov:

   "Ocurre a veces que estalla una guerra entre dos reinos, y la guerra dura treinta años. Entonces, de los gemidos de los que cayeron en el campo de batalla y de los gritos de los vencedores nace una melodía, para que pueda ser cantada ante el tzadik."

'El nacimiento de una melodía'

de 'David Moshé de Tchortkov'

en "Cuentos Jasídicos - Los maestros continuadores I"

Martin Buber

trad. Salomón Merener

ed. Paidós (1983)