época sombría

¡Realmente vivo en una época sombría!
La palabra inofensiva suena necia. Una frente lisa
indica insensibilidad. El que ríe, lo hace porque aún
no ha recibido
la terrible nueva. 

Qué tiempos son éstos, en que 
hablar de árboles es casi un delito
¡porque implica tantas fechorías!
Ese que cruza la calle tranquilamente
¿quizá ya esté fuera del alcance de sus amigos 
en apuros? 

Es verdad; todavía me gano la vida.
Pero créanme: es pura casualidad. Nada
de lo que hago me da derecho a comer hasta hartarme. 
Me estoy salvando por azar. (Si me abandona
la suerte, estoy perdido).

'A los que vendrán' (fragmento)

en "80 poemas y canciones"

Bertolt Brecht

trad. Jorge Hacker

ed. Adriana Hidalgo (1999)