sin mezcla

 

   «Y ángeles, demonios, mentes, almas, vivientes, árboles y cuerpos, aquellos que son anteriores a éstos, aquellos de los elementos simples, de los orígenes simples, y aquellos que viven en la confusión [...] y sin mezcla; aire, ⎢ agua, tierra, número, relación, movimiento [...] orden, aliento y todos los demás. Hay cuartos poderes que están en el cuarto eón, los que están en [...] ángeles de los ángeles, almas de las almas, vivientes de vivientes, árboles de árboles [...]»

de 'Formas inteligibles dentro del Oculto' - Zostriano (fragmento)

en "Textos gnósticos - Biblioteca de Nag Hammadi I"

trad. Fernando Bermejo

ed. Trotta (1997)