Tuve la ocasión de observar
las nubes rindiendo culto al Ararat.
Se movían con el movimiento descendente y ascendente de
la crema entrando en un vaso de té dorado
y dispersándose
en forma de cúmulos tuberculares.
Ósip Mandelstam (1891-1938)
fragmento de 'Ashtarak'
"Armenia en prosa y verso"
versión: Ricardo Messina
sobre la trad. de Helena Vidal
ed. Acantilado (2011)
imagen: petroglifo de la región de Oughtasar
No hay comentarios:
Publicar un comentario