sonora VIII

Mientras el héroe hijo de Dánae relataba estas cosas
en medio de la reunión de los cefenos, una turba rugiente
llenó el real salón, y su clamor no era como el canto 
de un festejo nupcial, sino el que anuncia terrible batalla;
de modo que el banquete, repentinamente tumultuoso,
podría ser comparado con el mar, cuando, encrespando las olas,
destruye su quietud la salvaje furia de los vientos.

Ovidio (43 a.C.-17 d.C.)

del libro V de "Las metamorfosis"

trad. Emilio Rollié

ed. Losada (2012)