El animal nace, pasa, muere
Y es el gran frío.
Es el gran frío de la noche, lo oscuro.
El ave pasa, vuela, muere
Y es el gran frío.
Es el gran frío de la noche, lo oscuro.
El pez huye, pasa, muere
Y es el gran frío.
Es el gran frío de la noche, lo oscuro.
El Hombre nace, come y duerme. Él pasa
Y es el gran frío.
Es el gran frío de la noche, lo oscuro.
Y el cielo se iluminó, los ojos se apagaron.
La estrella resplandece.
El frío abajo, la luz arriba.
El hombre ha pasado, el prisionero está libre.
La sombra ha desaparecido.
La sombra ha desaparecido.
Khmvum, Khmvum, hacia ti va nuestra plegaria.
Khmvum, Khmvum, hacia ti va nuestra plegaria.
'Canto funerario de los pigmeos'
en"Poesía anónima africana"
Rogelio Martinez Fure
ed. Arte y Literatura (1985)
No hay comentarios:
Publicar un comentario