El arquero dijo: "Vuestros tesoros son maravillosos, en efecto, y dignos de excitar la codicia ajena. La flota y la milicia son elementos necesarios para un Zar, mas, ¿para qué pueden servirle a un simple soldado como yo? Sin embargo, si me dais los tres tesoros, podéis llevaros a mi sirviente."
"No, esto es demasiado. El valor de Shmat-Bazum no es tan grande para tanto sacrificio."
"Así será. Pero yo lo cedo solamente a cambio de los tres tesoros."
de 'El lugar que nadie conoce' (fragmento)
en "Cuentos y leyendas de la vieja Rusia"
trad. M. Marshall de Power
ed. Espasa-Calpe (1945)
No hay comentarios:
Publicar un comentario