La Estancia de la Puerta Negra era una habitación donde el Emperador de Komatsu, antes de ascender al trono, para no olvidarse de cocinar, recordando los tiempos en que era una persona privada y hacía por sí mismo todos los menesteres de la casa, se entretenía en preparar la comida. Con el humo que salía de la cocina la puerta quedó negra, y por eso se llamó aquella habitación la Estancia de la Puerta Negra.
> 176 <
en "Tsurezuregusa - Ocurrencias de un ocioso"
Kenko Yoshida
trad. Justino Rodríguez
ed. Hiperión (2009)
No hay comentarios:
Publicar un comentario