También yo vine hasta aquí, desde el otro lado de las aguas.
Mi campo de visión está dividido; sin embargo recuerdo la gran oscuridad
como una sola. No recortada en sombras vagas.
Mis sentidos están ahora abandonados, sus cáscaras descansan
en el interior del cuerpo. Ciertos olores
quedan, por ejemplo, sólo en la memoria
que, antes de ser puesto aquí, no sabía que existiese.
El horizonte desapareció.
No sé dónde está la mitad de mi existencia.
de 'Casa con creatura' (fragmento)
en "Casa con creatura"
Ulf Eriksson
trad. Roberto Mascaró
ed. Zafiria
No hay comentarios:
Publicar un comentario