hacia mí

Empuña tu asta y tu maza,
hacia mí tus pies se den prisa,
hacia mí se apresuren tus pasos,
hacia la montaña, el monte Kas.
Pues tengo un dicho que voy a comunicarte,
una palabra que quiero repetirte.
Es el dicho del árbol y la charla de la piedra:
el cuchicheo de los cielos con la tierra,
de los abismos con las estrellas.
La piedra del rayo que no comprenden los cielos,
la voz que no comprenden los hombres,
ni entienden las multitudes de la tierra.
Ven y yo te lo revelaré
en mi montaña, el monte Kas.

'La lucha entre Baal y Yam' (fragmento)

en "Mitos, leyendas y rituales de los semitas occidentales"

trad. Gregorio del Olmo Lete

ed. Trotta (1998)