si dijéramos eso

   (Los seres humanos) «Encontraron todas las magias, hace mucho tiempo, en el mundo inferior. Jamás hemos encontrado un conjuro en un sueño; si dijéramos eso, mentiríamos. Los espíritus nunca nos entregaron ninguna fórmula. Nos dieron canciones y danzas, es cierto, pero no la magia.»

de 'La magia y el Kula'

en "Los argonautas del Pacífico occidental, II"

Bronislaw Malinowski

trad. Antonio J. Desmonts
ed. Planeta d'Agostini (1986)