mi pérdida

¿Quién soy?
¿De dónde he venido?
y ¿Adónde retorno?
¿De qué progenie y estirpe soy?
¿Cuál es mi función y deber sobre la tierra?

¿He procedido del mundo invisible?
¿O he estado (siempre) en este mundo?

¿Dónde está mi provecho y dónde mi pérdida?
¿Quién es mi amigo y quién mi enemigo?
¿Hay un principio primero, o hay dos?

de los 'Consejos selectos de los antiguos sabios' (fragmento)

en "Las doctrinas de los magos - Introducción al Zoroastrismo"

R. C. Zaehner

trad. Juan Valmard

ed. Lidiun (1983)