se levanta y se acuesta

 

Cuando Dios al alba del tiempo creó

creó el sol

y el sol se levanta y se acuesta y vuelve a levantarse

creó la luna

y la luna se levanta y se acuesta y vuelve a levantarse

creó al hombre

y el hombre se levanta y se acuesta y no se levanta jamás.

Tribu de los Dink, África oriental.

de 'África, máscaras'

en "El arte de los antiguos y de los primitivos"

W. y B. Forman

trad. Matilde Horne

ed. Carlos Hirsch (1962)