lo alto y lo bajo

Cuando, de día, el zenit y lo lejano
se deslizan, azules, en el infinito,
cuando, de noche, el peso aplastante de los astros
cubre la bóveda celeste
de verde, de multitud de colores,
un corazón puro extrae su fuerza.
Y tanto lo alto como lo bajo
enriquecen el espíritu noble.

J. W. Goethe (1749-1832)

fragmento de 'El genio que planea'

cit. en "No te olvides de vivir"

Pierre Hadot

trad. María Cucurella Miquel

ed. Siruela (2010)