colores desparramados

 

(...)

   También esto debe de haberlo considerado Novalis. En otro contexto ("La naturaleza") reflexiona sobre el efecto de la creciente escisión: "Tal vez sea sólo una condición morbosa de los hombres tardíos el que pierdan la facultad de mezclar nuevamente los colores desparramados de su espíritu y de restaurar, si lo desean, el antiguo y simple estado de la naturaleza, o de efectuar entre ellos nuevas conexiones múltiples".

en "El autor y la escritura" (fragmento)

Ernst Jünger

trad. Ramón Alcalde

ed. Gedisa (1987)