sábado, 20 de mayo de 2023

cuatro meses y veinte días (alchimia XLVIII)



 


   Hay dos clases de tierra y dos sustancias en el agua. La primera clase de tierra se manifiesta tras la primera destilación y tiende a irse al fondo del recipiente; es de un color pálido. Esta tierra debe combinarse en una proporción de tres a uno con el agua, y luego la dejaremos cerrada en un recipiente, escondida en un espacio donde no le toque ni una caricia de luz durante cuatro meses y veinte días. 

   Después de sacar la sustancia de la oscuridad la pondremos sobre un fuego vivo y después le aplicaremos un calor suave durante varios días, hasta que se desprenda de la oscuridad como quien se quita unas prendas de luto. Verás aparecer una superficie blanca y brillante, y treinta días después se volverá roja como la sangre, roja como el sol durante su salida gloriosa antes de esparcir por el cielo una mañana de gloria.

   









de 'Las puertas de la piedra' (fragmento)

en "Cuadernos alquímicos"

Isaac Newton

trad. Gonzalo Torné

ed. Hermida Editores (2018)



No hay comentarios:

Publicar un comentario