La diosa Laksmi
goza en hacer el amor a Vishnu
por encima
bajando la vista ella ve un loto
en su ombligo
y en él a Brahma el dios
pero a ella ni se le ocurre detenerse
así que posa su mano
sobre el ojo derecho de Vishnu
que es el sol
y la noche llega
y el loto se cierra
con Brahma dentro.
'Two cosmologies' [I]
en "Technicians of the sacred"
comp. Jerome Rothenberg
ed. University of California Press (1985)
versión: Ricardo Messina
No hay comentarios:
Publicar un comentario