efímera

   En comparación con el Cielo y la Tierra, el hombre es una efímera. En comparación con el Tao, el Cielo y la Tierra son una burbuja de aire y una sombra. El espíritu primordial, verdadero Sing, es lo único que va más allá del tiempo y del espacio.

de 'Sobre el espíritu primordial y sobre el espíritu consciente' (fragmento)

en "Tratado de la Flor de Oro del Uno Supremo"

versión de Pierre Grison

trad. Francesc Gutiérrez

ed. José J. de Olañeta (2008)