lunes, 25 de diciembre de 2017

el gran océano I

 



   «Existen, oh bhikkhus, estas ocho cosas maravillosas y extraordinarias en el gran océano. Cada vez que las ven, los Asuras se regocijan con el gran océano. ¿Cuáles son estas ocho cosas?

   El gran océano, oh bhikkhus, se torna gradualmente más profundo, con declives cada vez mayores, con precipicios cada vez más abruptos; no es un abismo que se hunde bruscamente. Que el gran océano, oh bhikkhus, se torne gradualmente más profundo, con declives cada vez mayores, con precipicios cada vez más abruptos y que no sea un abismo que se hunde bruscamente, ésta, oh bhikkhus, es la primera cosa maravillosa y extraordinaria del gran océano. Cada vez que la ven, los Asuras se regocijan con el gran océano».

















de 'El Uposatha' (fragmento)
en "Udāna - La palabra de Buda"
trad. Carmen Dragonetti
 ed. Monte Avila (1972)

No hay comentarios:

Publicar un comentario