piedra

Cuando uno empuja una piedra sin gritar, pierde dos tercios de su fuerza; cuando ama sin decirlo, pierde dos tercios de su amor.

proverbio oabolana 

recopilado por Léopold Sédar Senghor

versión de Estela Dos Santos

en 'Palabra Terrestre' -Poesía Negra

ed. Leviatán (1998)

imagen: arte textil africano