el barco

   Entonces dijo Gangleri:

   «¿Qué hay que decir de Skídbladnir, el mejor de los barcos? ¿Acaso no hay un barco tan bueno o tan grande?» 

   Hár dice:

   «Skídbladnir es el mejor de los barcos, y el más habilmente construído; y Naglfari es el mejor barco que hay en el Muspell. Unos gnomos, hijos de Ívaldi, hicieron Skídbladnir y le dieron el barco a Frey. Es tan grande que todos los Ases pueden cargarlo con armas y pertrechos, y tiene viento favorable en cuanto despliega la vela, vaya a donde vaya. Y cuando nadie tiene que viajar con él por el mar, está hecho de tantas piezas y con tal habilidad que puede plegarse como un paño y llevarse en una bolsa.»

Snorri Sturluson (c.1778/1779-1241)

'El barco Skídbladnir'

en "Textos mitológicos de las Eddas"

trad. Enrique Bernardez

ed. Editora Nacional (1982)