Esta nueva ola del viento de antes nos llega ya y va a darnos gran trabajo cuando aborde la nave...
reforcemos cuanto antes... y corramos a un puerto seguro...
y que de ninguno de nosotros se adueñe un cobarde temor: es bien claro: acordaos de las (penas) de antaño. Sean todos valerosos,
y no cubramos de vergüenza a nuestros nobles padres que yacen bajo tierra que de estas... a la ciudad... siendo... de los padres... de los... nuestro corazón... parece... una rápida...
Alceo (621-560 a. C.)
fragmentos
en "Lírica - Poemas corales y monódicos, 700-300 a. C."
trad. P. Rodríguez Adrados
ed. Gredos/RBA (2006)
No hay comentarios:
Publicar un comentario