Lu Sin decía del libro de Li Chang-yin que estas colecciones de cosas concretas clasificadas, aunque no recogieran más que fragmentos, «ahondan profundamente en el lado oculto de las cosas de la vida corriente». El universo de los sentimientos y de las cosas ha pasado a través de un cedazo cuyo dibujo es extraño, y que no tiene igual, y que no parece haberse renovado nunca.
Pascal Quignard
de el 'Tratado XLIV. La almohada de Sei'
en "Pequeños tratados"
trad. Miguel Morey
ed. Sexto Piso (2016)
No hay comentarios:
Publicar un comentario