los contratos

¿Por cuánto tiempo 
            construimos una casa?

¿Por cuánto tiempo 
           sellamos los contratos?

¿Por cuánto tiempo
            los hermanos comparten lo heredado?

¿Por cuánto tiempo 
            perdura el odio en la tierra?

¿Por cuánto tiempo sube el río
            y corre su crecida?

Las efímeras que van a la deriva
            sobre el río,

apenas sus caras ven
            la cara del sol,

cuando, pronto,
            no queda ya ninguna.

'Declamar de Utanapíshtim' (fragmento)

en "Gilgamesh o la angustia por la muerte"

trad. Jorge Silva Castillo

ed. El Colegio de México (1994)